2010/03/08 Adana
Warnings
Difficult time
My interpreter and I are having a difficult time with each other.
Tonight she started yelling at me, because I took a picture of her.
She said: “People have warned me against you.”
Many years ago a friend introduced me to a young man. Later this young man whispered in my ear: “You come with many warnings.”
8 comments
Shyness
Your interpreter looks rather naked. A bit wooden too, it must be said, but not unattractive, despite the single leg. Somehting tells me she will get over her camera shyness eventually. I think she is in good hands.
Those warnings others give to each other (perhaps secretely while glancing nervously over their shoulders in dark alleyways) must fill you with pride.
warnings?
Or instructions for use?
You're a legend.
"Everywhere Mr. Grunberg goes, people are being warned. The big bad Grunberg is in town..."
That's so cool! :D
@Vera
I love that: instructions for use. Haha!
I am sure there is more to the story than her jelling at you for just taking her picture. You just left this part out.
Vera
Arnon comes with warnings, unfortunately not with a manual.