Arnon Grunberg

Le Monde and Paris Match

Le Monde:

"La cruauté érotique qui sourd de ces pages n'est pas sans rappeler Théorème, de Pasolini (1969)…"

("The cruel sexualité that rises up from these pages isn't without recalling Théorème, from Pasolini (1969)."

"Tout cru suggère surtout une réflexion sur la puissance maléfique de l'écriture et les mots…qui ont, plus que images, une propension redoutable à devenir réalité."

("Tooth and Nail suggest foremost a reflection about the sinister power of writing and words,…, that have, more than images, a frightening tendancy of becoming reality.")

Paris Match

"C'est gonflé, féroce et acide. A hurler de rire ou d'effroi."

("It's full blown, ferocious and acid. Makes you cry of laughter or frenzy."

S