Sarah Resnick in LRB: ‘On arriving in Neuchâtel [Ágota] Kristóf didn’t speak a word of French. Sh...