back
'Om te voorkomen dat de geschiedenis gereduceerd wordt tot true crime – een aardig genre, daar niet van, maar in de meeste gevallen blijft de vraag beperkt: wie deed het en zal hij worden gepakt? – is een andere, minder sensationele omgang met het verleden nodig.’
Vandaag in NRC Arnon Grunbergs essay over Anne Frank, de vraag van wie zij is, de omgang met het verleden, het rectificeren van het verleden in naam van humanistische idealen en de behoefte de geschiedenis te ontdoen van ambiguïteit.
'To prevent history from being reduced to true crime – a nice genre, but in most cases the question remains limited: who did it and will he be caught? – a different, less sensational approach to the past is needed.”
Today in NRC Arnon Grunberg's essay about Anne Frank, the question of who owns her, dealing with the past, rectifying the past in the name of humanist ideals and the need to rid history of ambiguity.