Arnon Grunberg
Paris Match,
2003-03-20
2003-03-20, Paris Match

Un délire hilarant


Hélène Kuttner


«Dés que j'ai compris que mes parents étaient cinglés et que j'étais la seule personne normale dans la famille, je me suis senti responsable d'eux. Malgré la place modeste réservée à la religion dans mon éducation, j'ai écrit à Dieu pour lui expliquer que mes parents m'avaient appelé Harpo, qu'ils jetaient des livres par la fenêtre, qu'ils étaient cinglés et qu'ils ne s'en rendaient pas compte, bref, que j'avais un besoin urgent de son aide...» Dieu ne viendra pas en aide à Harpo-Saùl. Heureusement, sans quoi le lecteur n'aurait jamais eu l'immense plaisir d'un roman familial savoureux dont le héros, Robert G. Mehlman, le père du narrateur, est un écrivain raté, mégalo et mythomane, auteur d'un best-seller intitulé « La cuisine juive polonaise après Auschwitz », qui traîne sa carcasse en compagnie de sa valise cabine pleine de lettres cachetées et de coupures de journaux. A 32 ans, Amon Grunberg, dont c'est le quatrième roman, fait preuve d'un imaginaire aussi délirant et drôle que celui de Philip Roth dans «Portnoy et son complexe»! D'ailleurs, il vient de recevoir le Concourt néerlandais!