Arnon Grunberg
Le Monde,
2008-01-25
2008-01-25, Le Monde

Le Bonheur attrapé par un singe


Nils C. Ahl

Quèlques mois après Le Messie juif (éd. Héloïse d'Ormesson, 2007) paraît Le Bonheur attrapé par un singe, son négatif et son double. Ce dernier est aussi bref et noir que Le Messie juif est lyrique et flamboyant. A l'humour glissant de l'un répond l'ironie triste de l'autre. Les deux textes trahissent pourtant un même regard sur le monde et la conduite de ses affaires. La politique-fiction n'est plus de mise, ici. Le décor est historique : la prise d'otages de Noël 1996 à l'ambassade du Japon à Lima - à laquelle Jean-Baptiste Warnke, numéro deux de la délégation néerlandaise au Pérou, est mêlé parce qu'il n'a rien de mieux à faire. Quand il cède aux avances d'une très jeune fille, il soutient sans le savoir Tupac Amaru. Dans Le Messie juif, l'imagination rendait Xavier Radec presque extralucide. Jean-Baptiste Warnke, lui, ne rêve de rien, et c'est pourquoi l'histoire l'emporte. La mélancolie oisive des personnels diplomatiques - thème littéraire connu, pourtant - a encore frappé...