"Zijn de doden tevreden met hun biografen? Dat is de enige vraag die je de beroemde doden moet stellen. Kunt u leven met uw biografen, of denkt u aan huurmoordenaars als u aan hen denkt? Vermoedelijk hebben de doden de wereld en de roem afgezworen. 'L'homme du monde' is een 'homme de la mort' geworden."

Voor het boek Heimwee naar de toekomst schreef Arnon Grunberg – naast zeven andere auteurs – een brief aan Belle van Zuylen. Het boek werd samengesteld door Hanneke Ronnes en gepubliceerd door De Bezige Bij. Te verkrijgen bij de betere boekhandels.

"Are the dead satisfied with their biographers? That is the only question you should ask the famous dead. Can you live with your biographers, or do you think of them as contract killers? Presumably, the dead have renounced the world and fame. 'L'homme du monde' has become an 'homme de la mort.'"

For the book Heimwee naar de toekomst (Nostalgia for the Future), Arnon Grunberg—along with seven other authors—wrote a (fictional) letter to Belle van Zuylen (in Dutch). The book was compiled by Hanneke Ronnes and published by De Bezige Bij. Available at all good bookstores.