'Een goed schrijver / voelt als hij faalt / dus bij dezen / ietwat verlaat / het gedicht’

Op 30 augustus 2016 schonk Arnon Grunberg zijn geliefde op haar verjaardag het boekje Een Roos Voor Deze Tijd. De jarige was enigszins teleurgesteld en gaf te kennen dat ze volgend jaar liever een gedicht had. De schrijver haastte zich om aan haar verzoek te voldoen. Vandaar dit Nagekomen Gedicht, gezet uit de Arsis, gedrukt onder de Korenmaat en gevat in een zeegroen omslagje van Nepalees papier.

On August 30, 2016, Arnon Grunberg gave his beloved the booklet Een Roos Voor Deze Tijd for her birthday. She was somewhat disappointed and indicated that she would rather have a poem next year. The writer hastened to comply with her request and wrote Nagekomen Gedicht, encased in a sea-green cover of Nepalese paper.