Langzamerhand voelt iedereen zich wel slachtoffer, met als consequentie dat iedereen zich ook door alles en iedereen gekwetst kan voelen. Het leidt tot verontwaardiging en censuur, waarbij in het midden kan blijven in hoeverre de gekwetsten ook echt geraakt zijn. Arnon Grunberg citeert Ludwig Marcuse die vaststelde dat de meeste ontevredenen ‘van horen zeggen’ gekwetst zijn. Het essay verscheen eerder in NRC.

De tekst werd gezet uit de Spectrum en in ruim honderd exemplaren gedrukt onder de Korenmaat.