“De boze burger wil de overheid wel beschadigen, maar als puntje bij paaltje komt wil hij bij die overheid schuilen. Hij wil net zomin revolutie als de voetbalhooligan dat wil. Hij wil hooguit dat zijn cluppie (hijzelf dus) altijd wint.”

Voor zijn column voor de Kanttekening van deze maand, mei 2026, schreef Arnon Grunberg een column over de asielkwestie, boze burgers, zelfoverschatting en dat prachtige (universele) idee dat vaak te laat komt: mensenrechten. Het stuk is hier te lezen.

---

“The angry citizen may want to undermine the government, but when push comes to shove, he wants to take refuge in that very government. He wants a revolution just as little as a soccer hooligan does. At most, he wants his little team – meaning himself – to always win.”

For his column for de Kanttekening of May 2026, Arnon Grunberg wrote a piece on the issue of migration, angry citizens, self-overestimation, and that wonderful (universal) idea that often comes too late: human rights. You can read the article here.