"Dat achter het beleid van Trump onkunde en grootspraak schuilgaan, is ook allang een gemeenplaats geworden. Ik vrees een kloppende gemeenplaats, maar Amerikaanse presidenten die conventioneler te werk gingen, bleken als puntje bij paaltje kwam niet veel kundiger."

Voor de Kanttekening schreef Arnon Grunberg een column over gemeenplaatsen, de handelsoorlog tussen Canada en de Verenigde Staten, het beleid-Trump en het alternatief voor vrijhandel dat vooral op rechts steeds meer aan populariteit wint: economisch isolationisme. Het stuk, met de titel De politiek van vernedering, werd online gepubliceerd op 27 augustus 2026 en is hier te lezen.

"The fact that Trump's policies are rooted in ignorance and grandstanding has long since become a commonplace. I'm afraid it's a true commonplace, although American presidents who took a more conventional approach ultimately proved to be no more competent."

For de Kanttekening, Arnon Grunberg wrote a column about commonplaces, the trade war between Canada and the United States, Trump's policies, and the alternative to free trade that is gaining popularity especially on the right: economic isolationism. The piece, titled The Politics of Humiliation, was published online on August 27, 2026, and can be read here (in Dutch).